Zum Inhalt springen

Werbetechnik für kleine Betriebe

Anmelden

Hinweisschild selber gestalten: Text, Symbol und Kontrast

Ein gutes Hinweisschild hat einen kurzen Text, ein klares Symbol und starken Kontrast. Für Gefahren und Verbote gibt es genormte Zeichen (DIN EN ISO 7010) – für alles andere gestalten Sie frei, mit Logo und Firmenfarben. Das geht bei werbeleicht direkt im Editor.

Typische Hinweisschilder

Farben und Formen nach DIN EN ISO 7010

ZeichenForm und FarbeBedeutung
Warnzeichengelbes Dreieck, schwarzer RandVorsicht, Gefahr
Verbotszeichenweißer Kreis, roter Rand und Balkenetwas ist verboten
Gebotszeichenblauer Kreis, weißes Symboletwas ist Pflicht
Rettungszeichengrünes Rechteck, weißes SymbolFluchtweg, Erste Hilfe

In Arbeitsstätten regelt die ASR A1.3 Sicherheitszeichen verbindlich. Eigene Hinweisschilder dürfen diese Zeichen nicht verfälschen.

Wunschtext richtig formulieren

Wer ein Hinweisschild selber gestalten möchte, beginnt beim Text. Ein Hinweisschild hat Sekunden – je kürzer der Text, desto eher wird er befolgt:

  • Höchstens zwei Zeilen: „Einfahrt freihalten“ statt „Bitte halten Sie die Einfahrt jederzeit frei“.
  • Positiv, wo es geht: „Eingang links“ statt „Kein Eingang“.
  • Eine Sprache, außer Ihre Besucher brauchen eine zweite.
  • Kontakt nur, wenn er gebraucht wird (z. B. Telefon für Anlieferung).

Text, Symbol und Kontrast sinnvoll gewichten

Ein Symbol versteht man schneller als Text – deshalb steht es oben oder links, der Text daneben. Nur Text ist in Ordnung für Wegweiser; für Warnungen und Verbote nehmen Sie das passende genormte Zeichen und ergänzen einen kurzen Text.

Kontrast ist wichtiger als Farbe: Schwarz auf Gelb, Weiß auf Blau oder Dunkelgrau auf Weiß liest man auch bei schlechtem Licht. Die Größe richtet sich nach der Entfernung, aus der das Schild gelesen wird – die ASR A1.3 nennt dafür eine Formel, als Faustregel gilt: lieber größer.

Material und Befestigung

Für draußen eignet sich Aluminium-Verbund: leicht, rostfrei, mit Bohrungen oder Klebepads. Innen reicht oft Kunststoff oder ein Aufkleber. Für die Videoüberwachung gelten besondere Pflichtangaben – siehe Hinweisschild Videoüberwachung.

Hinweisschilder gestalten Sie bei werbeleicht direkt im [Editor](/selbst-gestalten?format=hinweisschild): Text eintippen, Logo dazu – das druckfertige PDF entsteht automatisch.

So wird es funktionieren – bald

  1. Logo hochladenEinmal – egal ob Foto, PDF oder Grafik. Kein Dateiformat-Chaos.
  2. Selbst gestaltenText, Farben, QR-Code: alles direkt auf der Seite, mit Vorschau in echt.
  3. Auf andere Produkte übertragenVom Bauzaunbanner zum Bierdeckel: Der Editor schlägt Ihr Design passend vor.
  4. DruckfertigDie Druckdatei entsteht automatisch – keine Mails mit Logos hin und her.

Häufige Fragen: Hinweisschild gestalten

Nur Text oder Warnzeichen mit Text?

Bei Gefahren und Verboten immer das genormte Zeichen mit kurzem Text. Für Wegweiser und Bitten reicht Text, gern mit einem einfachen Symbol.

Darf ich ein eigenes Warnzeichen erfinden?

Für echte Gefahren in Arbeitsstätten nicht – dort gelten die genormten Zeichen. Für Hinweise ohne Gefahr können Sie frei gestalten.

Welche Größe sollte ein Hinweisschild haben?

So groß, dass man es aus der üblichen Entfernung lesen kann. Für Türen reicht oft A5, für Einfahrten und Grundstücke eher A3 oder größer.

Passt dazu

Gestalten Sie Ihre Werbung selbst

Ein Editor für alle Formate: Text eintippen, Logo hochladen, mit einem Klick das Format wechseln – und das druckfertige PDF kostenlos herunterladen.

Jetzt gestalten